أيقونة Facelee Facelee

سياسة الخصوصية

ساري المفعول اعتبارًا من 29 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مقدَّمة لتسهيل الاطلاع. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فتسود النسخة الإنجليزية.

توضّح هذه السياسة المعلومات التي يجمعها تطبيق Facelee («التطبيق») وموقع facelee.app، ولماذا يجمعها، والخيارات المتاحة لك. طوّر Facelee ونشره Maryna Plotnikova («نحن»).

باختصار

  • لا تغادر صورك جهازك أبدًا. يتم كل التعديل على iPhone.
  • لا يوجد حساب ولا تسجيل دخول. لا نطلب اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا رقم هاتفك.
  • لتشغيل الاشتراكات، يستخدم التطبيق Adapty، الذي يتلقى معرّف تثبيت عشوائيًا ومعلومات أساسية عن الجهاز وسجل مشترياتك. لا ترتبط هذه البيانات بهويتك.
  • لا توجد إعلانات ولا حزم SDK إعلانية ولا تتبّع عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى. لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها.

صورك

تُعالَج كل صورة تعدّلها على جهازك بأطر عمل Apple التي تعمل على الجهاز (Vision وCore ML وMetal)، بما في ذلك اكتشاف الوجه والجسم والتجزئة وإزالة العناصر. لا تُرفع الصور أبدًا إلينا ولا إلى أي جهة أخرى، ولا نملك أي وصول إليها.

  • الوصول إلى مكتبة الصور يُستخدم فقط لاستيراد الصور التي تختارها ولحفظ الصور المعدَّلة عندما تضغط على «حفظ».
  • الوصول إلى الكاميرا يُستخدم فقط لالتقاط صورة داخل التطبيق.
  • تُخزَّن صورك المعدَّلة في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك إلى أن تحذفها في التطبيق أو تحذف التطبيق.
  • لا تغادر الصورة التطبيق إلا عندما تحفظها في مكتبة الصور أو تشاركها عبر ورقة المشاركة في iOS.

الاشتراكات وAdapty

يُباع Facelee Pro عبر نظام «الشراء داخل التطبيق» من Apple. نستخدم Adapty (Adapty Tech Inc.) لتحميل عروض الاشتراك وتأكيد عمليات الشراء مع Apple واستعادة المشتريات وفتح ميزات Pro. عندما تفتح التطبيق أو تعرض شاشة الاشتراك أو تشتري اشتراكًا أو تستعيده، يرسل Adapty SDK الموجود في التطبيق إلى Adapty ما يلي:

  • المعرّفات: معرّف عشوائي تنشئه Adapty لكل عملية تثبيت، ومعرّف المورّد من Apple (IDFV).
  • معلومات الجهاز والتطبيق: طراز الجهاز وإصدار iOS وإصدار التطبيق واللغة والمنطقة والمنطقة الزمنية، وعنوان IP الخاص بالطلب، ويُستخدم لتحديد بلدك.
  • سجل المشتريات: الاشتراكات التي تشتريها أو تبدأها أو تجددها أو تلغيها أو يُسترد مبلغها، مع الأسعار والعملات ومعرّفات معاملات Apple.
  • أحداث استخدام التطبيق: وقت فتح التطبيق وأي عرض اشتراك جرى عرضه.
  • إسناد Apple Ads: رمز من إطار AdServices من Apple يخبرنا إن كان التثبيت قد جاء من حملة على Apple Ads. وهو لا يحدد هويتك.

نستخدم هذه المعلومات لتقديم اشتراكك والتحقق منه وعرض الأسعار بعملتك وفهم أداء الاشتراكات بصورة إجمالية. وهي غير مرتبطة باسمك ولا ببريدك الإلكتروني ولا بأي حساب، ولا تُستخدم للإعلان أو التتبع.

لا يطلب التطبيق إذنًا لتتبعك، ولذلك لا يمنحه iOS معرّف الإعلانات الخاص بك (IDFA). تعالج Adapty هذه البيانات نيابةً عنا. يمكنك قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بـ Adapty لمعرفة تفاصيل ممارساتها.

المدفوعات

تعالج Apple المدفوعات. لا نتلقى أبدًا بيانات بطاقتك ولا معرّف Apple الخاص بك ولا عنوان الفوترة. ويرد وصف تعامل Apple مع بياناتك في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple.

تقييم App Store

تعرض شاشة الاشتراك تقييم التطبيق العلني في App Store. وللحصول عليه، يطلب التطبيق التقييم في بلدك من خدمة البحث العامة iTunes من Apple. يحتوي الطلب على معرّف التطبيق ورمز البلد، ومثل أي طلب عبر الإنترنت يصل إلى Apple مع عنوان IP الخاص بك.

ما لا نفعله

  • لا نعرض إعلانات ولا ندرج حزم SDK إعلانية.
  • لا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع شركات أخرى.
  • لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها، بما في ذلك لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة.
  • لا نجمع موقعك ولا جهات اتصالك ولا بياناتك الصحية ولا محتوى صورك.
  • لا نستخدم أي خدمة تحليلات أو إبلاغ عن الأعطال سوى Adapty كما هو موضح أعلاه.

موقعنا

يُستضاف facelee.app لدى Cloudflare. ولتقديم الموقع وحمايته، تعالج Cloudflare بيانات تقنية مثل عنوان IP الخاص بك ومعلومات المتصفح. يقرأ الموقع بلد كل طلب ليقرر ما إذا كان إشعار ملفات تعريف الارتباط مطلوبًا. ولا يستخدم ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات. وإذا أضفنا تحليلات في المستقبل، فسنطلب موافقتك أولًا حيثما يشترط القانون ذلك.

إذا راسلتنا عبر البريد الإلكتروني، فإننا نستخدم عنوان بريدك ورسالتك فقط للرد وللاحتفاظ بسجل للمحادثة.

الأسس القانونية

حيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، نعالج بيانات الاشتراك لتنفيذ العقد المبرم معك (تقديم Facelee Pro)، ولتحقيق مصالحنا المشروعة في فهم أداء الاشتراكات بصورة إجمالية وإبقاء الخدمة آمنة. ونعالج رسائل الدعم البريدية للرد عليك، ونعتمد على موافقتك حيثما يشترط القانون ذلك.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

  • تبقى الصور على جهازك إلى أن تحذفها. ولا نحتفظ بأي نسخة منها أبدًا.
  • يُحتفظ ببيانات الاشتراك للمدة اللازمة لتقديم اشتراكك والوفاء بالالتزامات المحاسبية والضريبية والقانونية، ثم تُحذف أو تُجهَّل هويتها.
  • يُحتفظ برسائل الدعم البريدية للمدة اللازمة لحل طلبك.

حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك بموجب GDPR وUK GDPR وقانون ولاية كاليفورنيا، قد يحق لك الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول على نسخة منها، والاعتراض على معالجتها أو تقييدها، وسحب موافقتك. ويحق لك كذلك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.

  • لتقديم طلب، راسل [email protected]. ولأن التطبيق لا يتضمن حسابات، أرفق رقم الطلب من إيصال شراء Apple الخاص بك لنتمكن من العثور على البيانات المطابقة. نرد خلال 30 يومًا.
  • لإيقاف كل عمليات الجمع، احذف التطبيق.
  • لإدارة اشتراكك أو إلغائه، افتح «الإعدادات» على iPhone، واضغط على اسمك، ثم «الاشتراكات».

لا نميّز ضدك بسبب ممارستك أيًّا من هذه الحقوق.

الأطفال

Facelee غير موجَّه إلى الأطفال دون سن 13 عامًا، أو دون سن 16 عامًا حيث يضع القانون المحلي سنًا أعلى. لا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم لنا بيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.

عمليات النقل الدولية

قد تعالج Adapty وCloudflare البيانات في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. وحيثما يشترط القانون ذلك، تستند عمليات النقل هذه إلى ضمانات مناسبة، مثل البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية.

الأمان

إبقاء صورك على جهازك هو ضمانتنا الرئيسية: فلا توجد نسخة على خادم يمكن أن تضيع. وتنتقل البيانات المرسلة إلى Adapty وApple عبر اتصالات مشفّرة. ولا يوجد نظام آمن بشكل مطلق، لكننا نعمل على حماية المعلومات التي نتعامل معها.

التغييرات على هذه السياسة

إذا غيّرنا هذه السياسة، فسنحدّثها في هذه الصفحة ونغيّر تاريخ السريان المذكور أعلاه. وإذا كانت التغييرات جوهرية، فسنُعلمك بها أيضًا داخل التطبيق.

اتصل بنا

لأي أسئلة عن هذه السياسة أو عن بياناتك، تواصل مع Maryna Plotnikova على [email protected].