Facelee-Symbol Facelee

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 29. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung der App Facelee („die App“), die von Maryna Plotnikova („wir“, „uns“) entwickelt und veröffentlicht wird. Mit dem Laden oder Verwenden der App stimmst du diesen Bedingungen zu. Sie gelten zusammen mit dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen von Apple und unserer Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

1. Die App

Facelee ist ein Foto-Editor für Retusche, Make-up, Haarfarbe, Anpassungen von Gesicht und Ausdruck, Umformen, Hintergrund- und Szenenbearbeitung, Licht und Farbe. Viele Werkzeuge sind kostenlos. Andere Werkzeuge gehören zu Facelee Pro: Du kannst sie kostenlos öffnen und in der Vorschau ansehen, zum Anwenden ist ein Abonnement nötig.

2. Facelee-Pro-Abonnements

  • Facelee Pro wird als automatisch verlängernde Abonnements über das In-App-Kaufsystem von Apple angeboten. Die verfügbaren Tarife, ihre Laufzeit und ihr Preis werden vor dem Kauf in der App angezeigt. Preise können je nach Land variieren und lokale Steuern enthalten.
  • Die Zahlung wird deinem Apple-ID-Account belastet, wenn du den Kauf bestätigst oder wenn eine kostenlose Testphase endet.
  • Ein Abonnement verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktiviert wird. Die Verlängerung wird deinem Apple-ID-Account innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums belastet.
  • Du kannst ein Abonnement jederzeit in den Einstellungen deines iPhone verwalten oder kündigen: Tippe auf deinen Namen, dann auf „Abonnements“. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung. Du behältst den Pro-Zugriff bis zum Ende des Zeitraums, den du bezahlt hast.
  • Enthält ein Tarif eine kostenlose Testphase, endet der ungenutzte Teil der Testphase, sobald du ein Abonnement kaufst. Jede Apple-ID kann eine Testphase nur einmal nutzen.
  • Rückerstattungen werden von Apple nach dessen Richtlinien abgewickelt. Du kannst sie unter reportaproblem.apple.com beantragen.
  • Um Pro auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation zurückzuerhalten, tippe in der App auf „Käufe wiederherstellen“, während du mit derselben Apple-ID angemeldet bist.
  • Wir verwenden Adapty, um Käufe zu bestätigen und Pro-Funktionen freizuschalten, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

3. Deine Fotos

Deine Fotos und Bearbeitungen gehören dir. Sie werden auf deinem Gerät verarbeitet und nie an uns hochgeladen. Du bist dafür verantwortlich, dass du berechtigt bist, die in der App geöffneten Fotos zu verwenden und zu bearbeiten, und dass du eigene Sicherungen anlegst.

4. Respektvolle Nutzung

Facelee ist für persönliche, kreative Bearbeitung gemacht. Nutze es für deine eigenen Fotos oder für Fotos von Menschen, die damit einverstanden sind. Du stimmst zu, die App nicht zu verwenden, um:

  • jemanden zu täuschen, zu betrügen oder sich als jemand anderes auszugeben;
  • jemanden zu belästigen, bloßzustellen, herabzuwürdigen oder zu diskriminieren, auch wegen Körper, Aussehen, Alter, ethnischer Herkunft, Geschlecht, Behinderung oder anderer Merkmale;
  • sexuelle oder intime Bilder einer Person ohne deren Einwilligung oder Inhalte mit sexuellem Bezug zu Minderjährigen zu erstellen;
  • amtliche Dokumente zu fälschen oder zu verändern. Das Werkzeug „Passfoto“ hilft dir, Fotos für Dokumente vorzubereiten; du bist selbst dafür verantwortlich, dass ein Foto die Vorgaben der Behörde erfüllt, bei der du es einreichst;
  • gegen Gesetze zu verstoßen oder Rechte anderer zu verletzen.

5. Unsere Rechte

Die App, ihre Rendering-Engine, die Werkzeuge, die Grafiken, der Name und das Logo gehören Maryna Plotnikova und sind durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Wir räumen dir eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, gemäß diesen Bedingungen und Apples Lizenzvertrag. Du darfst die App nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder weiterverbreiten und keine abgeleiteten Werke davon erstellen, soweit das Gesetz dies nicht erlaubt.

6. Verfügbarkeit und Updates

Die Bearbeitung funktioniert offline. Eine Internetverbindung ist nötig, um ein Abonnement zu kaufen oder wiederherzustellen und Abonnementangebote zu laden. Wir können die App aktualisieren, Funktionen ändern oder entfernen oder das Angebot einstellen. Stellen wir Facelee Pro ein, werden aktive Abonnements nicht verlängert. Halte die App auf dem neuesten Stand, um Fehlerbehebungen und Verbesserungen zu erhalten; ältere Versionen funktionieren mit neuen iOS-Versionen möglicherweise nicht mehr.

7. Dienste Dritter

Die App stützt sich auf Dienste von Apple (den App Store, In-App-Käufe und Frameworks auf dem Gerät) und Adapty (Abonnementverwaltung). Für die von ihnen erbrachten Dienste gelten ihre eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.

8. Haftungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Bearbeitungsergebnisse hängen vom Foto und von den Einstellungen ab, die du wählst, und wir garantieren kein bestimmtes Ergebnis, auch nicht, dass ein Passfoto von einer Behörde akzeptiert wird. Soweit das Gesetz es zulässt, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für mittelbare, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Fotos, die sich aus deiner Nutzung der App ergeben. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Facelee Pro bezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach zwingenden Verbraucherschutzvorschriften zustehen und auf die nicht verzichtet werden kann.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird mit einem neuen Datum des Inkrafttretens auf dieser Seite veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich zusätzlich in der App. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, bedeutet das, dass du die aktualisierten Bedingungen akzeptierst.

11. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wende dich an Maryna Plotnikova unter [email protected].