Användarvillkor
Gäller från 29 oktober 2026
Den här översättningen tillhandahålls som en service. Om den avviker från den engelska versionen gäller den engelska versionen.
Dessa användarvillkor (”villkoren”) styr din användning av appen Facelee (”appen”), som utvecklas och publiceras av Maryna Plotnikova (”vi”, ”oss”). Genom att ladda ned eller använda appen godkänner du dessa villkor. De gäller tillsammans med Apples licensavtal för slutanvändare av licensierad applikation och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner dem ska du inte använda appen.
1. Appen
Facelee är en fotoredigerare för retusch, smink, hårfärg, justeringar av ansikte och uttryck, omformning, redigering av bakgrund och miljö, samt ljus och färg. Många verktyg är gratis. Andra verktyg ingår i Facelee Pro: du kan öppna och förhandsvisa dem gratis, men en prenumeration krävs för att tillämpa dem.
2. Prenumerationer på Facelee Pro
- Facelee Pro erbjuds som automatiskt förnyade prenumerationer som säljs via Apples system för köp i appen. De tillgängliga planerna, deras längd och deras pris visas i appen innan du köper. Priserna kan variera mellan länder och kan inkludera lokala skatter.
- Betalningen debiteras ditt Apple-ID-konto när du bekräftar köpet, eller när en gratis provperiod tar slut.
- En prenumeration förnyas automatiskt om den inte stängs av minst 24 timmar innan den pågående perioden går ut. Ditt Apple-ID-konto debiteras för förnyelsen inom 24 timmar innan den pågående perioden går ut.
- Du kan när som helst hantera eller säga upp en prenumeration i Inställningar på din iPhone: tryck på ditt namn och sedan på Prenumerationer. Om du säger upp prenumerationen stoppas nästa förnyelse. Du behåller Pro-åtkomsten till slutet av den period du har betalat för.
- Om en plan inkluderar en gratis provperiod upphör den oanvända delen av provperioden när du köper en prenumeration. Varje Apple-ID kan bara använda en provperiod en gång.
- Återbetalningar hanteras av Apple enligt Apples policyer. Du kan begära återbetalning på reportaproblem.apple.com.
- För att få tillbaka Pro på en ny enhet eller efter en ominstallation trycker du på Återställ köp i appen medan du är inloggad med samma Apple-ID.
- Vi använder Adapty för att bekräfta köp och låsa upp Pro-funktioner, enligt beskrivningen i vår integritetspolicy.
3. Dina foton
Dina foton och redigeringar tillhör dig. De bearbetas på din enhet och laddas aldrig upp till oss. Du ansvarar för att du har rätt att använda och redigera de foton du öppnar i appen, och för att ta egna säkerhetskopior.
4. Respektfull användning
Facelee är gjord för personlig, kreativ redigering. Använd appen på dina egna foton, eller på foton av personer som har gått med på det. Du åtar dig att inte använda appen för att:
- lura, bedra eller utge dig för att vara någon annan;
- trakassera, förödmjuka, nedvärdera eller diskriminera någon, bland annat på grund av kropp, utseende, ålder, etnicitet, kön, funktionsnedsättning eller någon annan egenskap;
- skapa sexuella eller intima bilder av någon utan personens samtycke, eller något innehåll som sexuellt involverar minderåriga;
- förfalska eller ändra officiella dokument. Verktyget Passfoto hjälper dig att förbereda foton för dokument, men det är ditt ansvar att se till att ett foto uppfyller reglerna hos den myndighet du lämnar in det till;
- bryta mot någon lag eller kränka någons rättigheter.
5. Våra rättigheter
Appen, dess renderingsmotor, verktyg, grafik, namn och logotyp tillhör Maryna Plotnikova och skyddas av immaterialrättslig lagstiftning. Vi ger dig en personlig, icke-överlåtbar och återkallelig licens att använda appen på Apple-enheter som du äger eller kontrollerar, enligt dessa villkor och Apples licensavtal. Du får inte kopiera, ändra, dekompilera, bakåtkompilera eller vidaredistribuera appen eller skapa bearbetningar av den, utom där lagen tillåter det.
6. Tillgänglighet och uppdateringar
Redigering fungerar offline. En internetanslutning krävs för att köpa eller återställa en prenumeration och för att läsa in prenumerationserbjudanden. Vi kan uppdatera appen, ändra eller ta bort funktioner eller sluta erbjuda den. Om vi slutar erbjuda Facelee Pro förnyas inte aktiva prenumerationer. Håll appen uppdaterad för att få rättningar och förbättringar. Äldre versioner kan sluta fungera med nya versioner av iOS.
7. Tjänster från tredje part
Appen förlitar sig på tjänster från Apple (App Store, köp i appen och ramverk på enheten) och Adapty (hantering av prenumerationer). Deras egna villkor och integritetspolicyer gäller för de tjänster de tillhandahåller.
8. Ansvarsfriskrivning
Appen tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgång”. Redigeringsresultat beror på fotot och de inställningar du väljer, och vi garanterar inget visst resultat, inklusive att ett passfoto godkänns av en myndighet. I den utsträckning lagen tillåter friskriver vi oss från alla garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och frihet från intrång.
9. Ansvarsbegränsning
I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador, tillfälliga skador, särskilda skador eller följdskador, eller för förlust av data, vinst eller foton, som uppstår till följd av din användning av appen. Vårt totala ansvar för något anspråk som rör appen är begränsat till det belopp du betalade för Facelee Pro under de 12 månaderna före anspråket. Ingenting i dessa villkor begränsar rättigheter som du har enligt konsumentskyddslagstiftning och som inte kan avtalas bort.
10. Ändringar av villkoren
Vi kan uppdatera dessa villkor. Den uppdaterade versionen publiceras på den här sidan med ett nytt ikraftträdandedatum. Om ändringarna är betydande meddelar vi dig också i appen. Om du fortsätter använda appen efter en ändring innebär det att du godkänner de uppdaterade villkoren.
11. Kontakt
Om du har frågor om dessa villkor kan du kontakta Maryna Plotnikova på [email protected].